2020年04月04日

独居老人の生活1831(お金は必要)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活1831(お金は必要)


 この人生は、 どんなにつらくとも生きるに値する。
 そのためには三つのことが必要だ。

 それは、 勇気と、 希望と、 いくらかのお金だ。

                       チャーリー・チャップリン (映画俳優、 映画監督)


 この余生は、 ブラブラしていても生きるに値する。
 そのためには三つのことが必要だ。

 それは、 女と、 精力と、 贅沢できる程のお金だ。

                                   チェンマイの独居老人


@ 「タイ・スマイル」 が全ての国内便の運航停止。

pict-THAI Smile.jpg


運休期間は2020年4月7日〜4月30日。

購入済みの航空券は払い戻しOK、 または期日変更等も可能。
 (勿論、 変更手数料なし)

昨日(4月3日)の本ブログで、 「タイ・スマイル」 がチェンマイ〜バンコクを運航している旨お伝えしたのだが....


  **********************


A トランスポート社の長距離バスが運休に...

pict-Transport Co.jpg


チェンマイ〜バンコクを走るトランスポート社のバスが、 昨日(4月3日)から運行を停止した。 再開は未定。

同社の長距離バス(県をまたいで運行)は全面運休する。
政府の夜間外出禁止令(夜10時〜朝4時)に対応したもの。

但し、 通勤や通院などが必要な人のために、 1部運行あり。
300q以上の旅は午前5時〜午前11時、 300q以下は午前5時〜午後4時で利用可能。


  **********************


B 外出禁止が24時間になる恐れ...タイ政府報道官。.

現在は夜間外出禁止(夜10時〜朝4時)のみだが、 それが24時間となると大変だ。

勿論、 医療・輸送・銀行などの関係者は対象除外になろう。
しかしジジイなど、 どうやって食料を確保したらよいものか。

pict-impose 24-hour curfew.jpg
               ☝
政府報道官は次のように言う。

「新発症者がタイ全土で1日平均100人を超えて増えるようなら、 今後1週間内に検討せざるを得ない。

政府はやりたくはないが状況が悪化すれば、 24時間外出禁止は1つの選択肢になろう」

とまあ感染を抑えるために、 「用もないのに出かけるな、 家でじっとしていろ」 と脅しているようにも見てとれる。
   (source @ A B : The Nation)

                * *

ちょっとタイ全土での新規症例数を見てみよう。
 (すべて日付の時点)
3月26日:111、  27日:91、   28日:109、  
3月29日:143、  30日:136、   31日:127

4月1日:120、   2日:104、  3日:103

ここ9日間の新規症例数は1日平均100人を超えている。

ちなみに4月3日時点でのタイ全体では、

・感染者:1978人(チェンマイ県:36人)、
・死亡者: 19人(チェンマイ総領事館管轄内:ゼロ)
・治癒数: 581人(  同上9県で6人  )
   (source : 在チェンマイ日本国総領事館のお知らせ)


  ********************


C 90日オンライン届けにやっと承認が出る。

昨日(4月3日)も取り上げたが、 90日オンライン届けのイミグレ承認が遅れている。

ジジイは3月27日(金)に届けたが、 未だにPending。

しかし3月25日(水)に届けた友人は、 昨日午後(4月3日金曜日)ようやくPending → Apporoved(承認)になった。

ジジイの裁定(承認)は来週に持ち越しとなろう(イライラする)。


  *******************


D 休業補償で、 5,000バーツ/月を3ヵ月間。

現在、 チェンマイの娯楽施設、 レストラン、 美容院、 マッサージ店、 カラオケ店、 バーやパブ等が閉鎖になっている。

で、タイ政府はその補償として、 影響を受けた人に対し5,000バーツ/月を3ヵ月間支給することに...

参考までに:
「武漢ウイルスによる影響を受けた事業者へ対する
  各国の補助金などの対応」  (2020年4月1日 9:46am現在)
             ☟
https://www.shopify.jp/blog/small-business-government-relief-programs

                * *

ジジイにはたまに食事を一緒にするタイ人の飯友がいる。
レストランの休業で、 当分は一緒の食事も出来なくなった。

で、 Lineで前述の 5,000バーツ/月補償の件を訊いてみた。

「5,000バーツ、 申請したの?」 とジジイ。

「やったけどダメでした。
 あなたの仕事は閉鎖の影響を受けていないって...
 それに私は社会保障に入っているから対象外なんです」

「タイの社会保障に入ってるの?」

「前に勤めていた会社からずっと...
 退職した今も月に500バーツ、 払い続けています」

「それって、 いつ戻ってくるの?」

「60歳になったら受給するつもりです」

彼女は現在30歳、 先の長い話だが、 日本でも年金は同じ。
ジジイが20代の頃、 なんで年金なんぞで天引きされるんだ..と怒ってたほど。

               * *

興味が涌いたので、 ちょっとタイの年金制度がどうなっているか、 調べてみた。

タイの社会保障法によると、 対象となる保障として、 老齢年金、 負傷や疾病、 妊娠、 労災、 死亡、 児童福祉、 失業がある。

1名以上の社員を有する会社は当該社会保障制度への加入が義務付けられる。

保険料として賃金の5%(最高750バーツ:賃金1万5000×5%)を会社と社員それぞれが同額負担。

加えて、タイ政府も2.75%を拠出する。

55歳以上での定年で、 180ヵ月(15年)以上保険料を支払った者が年金受給できる。

退職前60ヵ月(5年)の保険料算定の基礎賃金(最高1万5000バーツ)の平均額の20%が年金として毎月、 死亡するまで支払われる。

基礎賃金が最高額であれば、 1万5000バーツ×20%=3000バーツが毎月給付される。

180ヵ月以上支払った者に対しては、 超過する月数12ヵ月ごとに1.5%の加算あり。

以上がタイの年金制度(2019年9月現在)である。
  (引用 : 小松英生 ASAHI Networks Thai 社長、 税理士)

               * *

たとえ月に3,000バーツ受給したとしても、 それだけでの生活は苦しい。 ま、足しになる程度か。

加えて物価変動にスライドするのだろうか?
インフレがひどいと受給額の価値が変わってくる。

タイの年金制度は1998年末に施行、 年金受給が開始したのは2014年のこと。
歴史が浅く、 制度への評価はこれから先のこと。

                
それでもタイ人の飯友は支払いを続けている。
あの痩せこけた身体で長生きするつもりのようだ。

レストランの閉鎖は4月13日までとなっている。
しかし今の状況が続けば、 閉鎖の延長だってあり得る。


どんなんでもいい、 たまには....






若い女と一緒に 飯...食いたいよ。


チェンマイって ホントいいですね!  
posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 13:25| Comment(0) | 社会思想 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年04月03日

独居老人の生活1830(武漢ウィルスのお陰で持ち帰り)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活1830
                   (武漢ウィルスのお陰で持ち帰り)


 暴力が障害物を速やかに一掃してしまうことはある。

 しかし、暴力そのものが創造的であると

 証明されたことは一度もない。 

                              アインシュタイン


@ プラユット首相、 タイ全土に夜間外出禁止令。

外出禁止は夜10時から朝4時までで、 今日(2020年4月3日)から施行される。
但し、 医療従事者や生活必需品の輸送は除外。

違反者は、 2年の懲役または4万バーツ以下の罰金かその両方が課せられる。


  ********************


A チェンマイ到着の外国人は2週間の隔離。

これは従来の自粛隔離とは異なる。
チェンマイ県知事が昨日(4月2日)布告。

チェンマイに入る全ての外国人は、 自分自身の宿泊施設を持っていない限り、 県が指定した場所で14日間の隔離となる。

全て当局の自由裁量で実施される。


タイ人が次の地域からチェンマイに入った場合、 14日間の厳しい自主隔離となる。

バンコク都および周辺県、 並びにヤラー、 パッタニー、 プーケット、 ナラーティワートの各県。

自主隔離の外国人とタイ人は、 保健当局やボランタリーチームによって重点管理される。

違反者は、 1年以下の懲役または10万バーツの罰金かその両方。

チェンマイに居る日本人は県外に出ない方がイイってこと。
戻って来て14日間も強制隔離されたんじゃ堪らない。


  ************************


B イミグレ90日オンライン、 Pendingのまま承認出ず。

ジジイは先週の金曜日(3月27日)に申請した。
それからずっと今朝(11時30分)までPendingが続く。

友人Nさんは水曜日(25日)のオンライン申請。
彼も依然、 昨夜までPendingのまま。

こんなに承認(Apporoved)が遅れることは過去1度もなかった。
これはオンライン届け出が混んでいるからか?

こんなウィルスが怖い時期に、 誰だってひどく混んでるイミグレに出向きたくはない。

ちなみにジジイの90日の通知期限は4月4日、 なので遅くとも10日までに届け出が必要になる。


  ***********************


C 今でも飛行機がチェンマイ〜バンコクを飛んでいる。

昨日(4/02)、 ジジイの友人がフライトをチェックしてみた。
友人は近々、帰国を予定しているからだ。

こんな時期に結構フライトがあるもんだ。
(以下はチェンマイ発、 4月2日現在)

 ・タイスマイル 15:10 → BKK(スワンナプーム)
 *バンコクエアウエイズ 16:40  → BKK

 ・ノックエアー 18:10 → DMK(ドンムアン)
 *バンコクエアウエイズ 19:05 → BKK(遅れあり)

 ・タイスマイル 20:50 → BKK
 ・ヴェトジェット 22:15 → BKK

*バンコクエアウエイズは近日中に全面運休になるかも....

(注) コードシェア便で、 別の便名になる場合あり。

バンコク → 日本は、 JALなどが運航している。
帰国したい人はまだ日本に帰ることができる。

但し、 タイの入国規制が解除になるまでは、 タイに戻って来るには相当な苦労が必要(ジジイには無理)。


  ********************


D チェンマイで、 ウィルス危機にちょっとイイ話。

「Eastin Hotel」 はリンカム交差点にあり、 ショッピングモール 「MAYA」 の道路を挟んで南隣になる。

pict-Eastin Tan Hotel Chiang Mai.jpg
           ☝ 右の建物は 「MAYA」


このホテルは 「Ichitan グループ」 オーナーのタン氏が経営。

タン氏はこの 「Eastin Hotel」 を昨日(4月2日)から、 チェンマイでのコロナ医療チームに全面開放した。

同ホテルの部屋数は122室、 宿泊、 レストランの食事、 洗濯サービスなど全て無料。

Eastin Tan Hotel.png


オーナーのタン氏が語る。

「当面、 一般の客は受け付けない。 ウィルスと闘う医療従事者に泊まって戴く。
医師や看護師にはご自宅があるのは知っている。
しかし職場から遠方だったりして、 通勤が大変。

加えて、 彼らの家族に感染する不安もある。
当ホテルはマハラヤ(スアンドーク)病院にとても近い場所。

医療従事者がゆっくり休める環境を提供する。
ホテル内を常に清潔に保ち、 24時間オープンで支援したい。

医療 ID を持つ人なら、 いつでもチェックインOK。
私は医療チームのお役に立ちたいと願っている」


まあ、 タイのお金持ちはやることが違う。
どっちみち一般宿泊客など、 ほとんど来やしない。

空いてる部屋を有効に使って戴こうってことか...イイネ!


 ********************


E 食事は毎日が持ち帰り。

コロナでチェンマイのレストランは全て休業。
持ち帰りならOKなので、 1部オープンしてる店だけが頼り。

レストラン休業命令が出て以来、 ジジイが持ち帰った店などをご案内したい。

持ち帰りOK。
      ☟
 ・サクラ(アモーラホテル真裏)
 ・好寿司(89プラザ内)
 ・ベトナム料理(ピン川東岸、 ナワラット橋近く)
 ・五郎(10%割引、 ローヤルペニンシュラホテル隣、 )
 ・ごはん亭(サンティタム)


完全に休業している店。
         ☟
大阪のおかん、 ごはん屋、 寿司一番、 タケシ、 憩、 
Shabushi、 寅次郎、 サムライキッチン、 神戸キング、

(注) 他の店ついては、 ジジイは確認してません。

ではどんな料理を食べているか、 ちょっとご覧あれ。
勿論、 すべてジジイ宅で食ってます。

   「サクラ」 の中華丼(70バーツ)。
pict-P_20200329_130017_vHDR_On.jpg
         ☝ ご飯と中華を分けて持ち帰り。



  ご飯を丼に移し替え、 その上に具をかける。
pict-P_20200329_131105_vHDR_On.jpg



次は「好寿司」、 この時は友人と一緒に食う。
ジジイは鉄火丼(169バーツ)、 友人はカツ丼(69B)
                 ☟
pict-P_20200327_141932_vHDR_On.jpg
          ☝ 手前が鉄火丼、 上がカツ丼。



ナワラット橋近くのベトナムレストラン。
ここはいつもと変わらず店員さんがほとんど出勤。
                  ☟

pict-P_20200330_183658_vHDR_On.jpg



  この日はベトナム風ソーセージサラダ(90バーツ)
pict-P_20200327_195613_vHDR_On.jpg



これはカオマンガイ(40バーツ)を持ち帰り
チャンクラン通り、 ランナーホテルの筋向いに店がある。
                ☟
pict-P_20200331_194337_vHDR_On.jpg
       ☝ ジジイがサラダを自分で用意(右上)


   
    マグロ刺身。
pict-P_20200401_185250_vHDR_On.jpg
        ☝ 冷凍したマグロをジジイが切った。



    買って来たマグロはこんなもの
       (2パック4本)
  pict-P_20200327_161129_vHDR_On.jpg
      ☝ 全部(4本)で230バーツ。

最初の写真の切り身(皿の上)は、 上の4本の内の1本。
マグロ刺身(冷凍)だけを扱う店で購入。


とまあ、 毎日が自宅で食事。
2020年3月23日午後6時以降、 レストランは休業になった。

それ以来、 ほとんど1人で食べている。
これもまた乙なもの、 ビール代が安くついてありがたい。

いろいろ考えるにジジイは今、 武漢ウィルス蔓延という歴史的出来事の真っ只中にいるわけだ。

ならば本ブログも.....







歴史を刻む1頁って、 誇りに思いたいけど....  (ダメだ)


チェンマイって ホントいいですね!  




posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 13:42| Comment(0) | 食べる | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年04月02日

独居老人の生活1829(上から目線)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活1829(上から目線)


 無関心に喧嘩なし。

 お互いに関心を持つからこそ
 むしろトラブルが起きることもあるのです。

                             嫁と姑の関係


@ マンハッタン(NY)の今は....

マンハッタンの五番街あたりは観光客も多く、 いつも賑わいを見せている。

ジジイも26〜27年前に、 マンハッタンには計3度訪れている。

オードリ・ヘプバーンの主演映画 「ティファニーで朝食を」 を見て以来、 憧れの都市になった。

実際にティファニーの店内を歩き回ったが、 何も買わなかった。

    賑わうニューヨークのマンハッタン。
pict-5番街を歩く.jpg



ところが現在、 武漢ウィルスがニューヨークを襲っている。
となると出歩く人もいなくなる。
                 
2020年3月29日夕方のマンハッタン・五番街界隈。
               ☟
  pict-DSCN6817マンハッタン (2).jpg



次はテロで破壊されたワールドトレードセンターの跡地に建つショッピングセンター。

いつもなら賑わうのだが、 ウィルスが怖くて・・
               ☟
  pict-DSCN6817マンハッタン (3).jpg
       ☝ 人がポツンポツンといるだけ。



ウォール街はニューヨークにおけるビジネスの中心地。
                   ☟
pict-14833643ウォール街ニューヨーク証券取引所など.jpg



左側に見える星条旗の建物はニューヨーク証券取引所。
                   ☟
pict-ウォール街にあるニューヨーク証券取引所.jpg



このウォール街もウィルスのためにゴーストタウンへと変貌。
                  ☟
pict-DSCN6817マンハッタン (4).jpg



夕方なら家路に帰る人々で、 地下鉄はラッシュアワー。
と思ったらウィルスが人を撥ねつける。
              ☟
  pict-DSCN6817マンハッタン (1).jpg
             ☝
   座席に寝転がって眠る乗客が2人見える。
   武漢ウィルスは街を暗闇に落とし込む。 (source : 週刊新潮)

               * *

ニューヨークと違って元気なのは東京。
ウィルスなんか屁でもないという人々がいっぱいだ。

   なんでこんなに並んで待ってるの?
pict-秋葉原でのパ.jpg
        ☝ 2020年3月下旬の東京・秋葉原。



秋葉原にはイミグレがあるのか?
             ☟
  pict-1584054354862.jpg
            ☝
  チェンマイ・イミグレ事務所前の行列。
  ウィルス蔓延でも並ばなきゃならない。



いいえ、 この秋葉原には人気パチンコ店があるのだ。
2020年3月29日午前9時30分頃、 開店を待つ客の行列。
                  ☟
pict-DSCN6820秋葉原.jpg
                  ☝
    小池都知事の外出自粛要請なんぞどこ吹く風。

パチンコ狂は密閉・密集・密接なんか関係なし。
雨にも雪にもウィルスにも負けずに今日も行く!

日本人って、 のん気だね。
店も平気で営業するんだから、 大したもんだわ。

タイと日本、 えらい違い。


  **********************


A またまた隠蔽・誤魔化しか。

米ブルームバーグ通信が昨日(4月1日)、 次のように報じた。

中国の武漢ウイルスの死者数と感染者数について中国当局が過少報告。
これを虚偽だと結論付ける機密報告書を米情報機関がまとめた。

事実なら感染力や致死性を判断するのに不可欠なデータの信ぴょう性が崩れかねず、 国際社会で批判が強まるのは必至だ。

中国政府はこれまでの発表で世界各国とは異なり、 感染者数に無症状の人を含めていなかった。


中国の感染発表など、 真に受ける方がどうかしている。
1党独裁国家の統計や発表は、 自分に都合よく鉛筆を舐める。

               * *

左派政権も似たり寄ったり。
韓国の文在寅政権は4月の総選挙のために、 ウィルス感染数に手加減し始めたという。

韓国人ジャーナリストの崔硯栄がツイートしている。
                 ☟
pict-DSCN6819.jpg
                 ☟
(政府が)検査しない・・・いやできないようにしています。
韓国人医者が実名で言っており、 信用していいと思う。


ということで最近の韓国、 急に患者数が横ばいになっている。
文在寅大統領は誇らしげに言う。

「日本は対応失敗で感染が拡大している。
  韓国は感染を抑え、 収まりつつある」

武漢ウィルスを選挙に利用する...文在寅なら100%やるだろう。

日韓通貨スワップ、 日本は絶対に拒否してくれよ!


  *********************


B 哀れ、 タイ人妻。

2020年3月23日、 東京・吉祥寺駅前の交番に、 タイ人のフルカワ・ルディーポン(41)が 「子どもを殺した」 と出頭してきた。

pict-フルカワ・ルディーポン2.jpg
      ☝ マスク姿のフルカワ・ルディーポン。


このため警察官が、 吉祥寺にあるマンション2階の部屋に駆けつけたところ、 子ども2人が死亡しているのが見つかった。

  pict-フルカワ・ルディーポン.jpg
      ☝ 吉祥寺本町にあるマンション。

長男(中学1年、 13歳)には6か所、 長女(小学4年、 10歳)には4か所の刺し傷あり。


フルカワ・ルディーポンはかってバンコクで宝石の仕事をしていた。
その関係で日本人の宝石商と出会い、 2006年に来日して結婚。

そのとき彼女は27歳、 日本人の夫が24歳の頃か。
その後は義父が営む宝石店で働いていた。

順風満帆に思えた家庭だったが、 変化が出たのは5年ほど前から。
夫(38歳)が埼玉県に単身赴任 → 別居状態に...

家族4人での食事も月に1回程度、 夫が自宅に帰ってくるのも年に1,2回ほど。

海外単身赴任ならともかく埼玉と東京なら、 その気になれば週に
1回程度は自宅に帰ることができるはず。

多分、 夫婦関係は破綻...夫の妻に対する愛は消えていたろう。
そんなことで、 昨年から周囲に離婚を促されていたという。

ここでいう周囲とは、 舅姑や親族と推察できる。

フルカワは、「”夫の母親から離婚して1ヶ月以内にタイに帰りなさい” と迫られた。
子供からも日本に残りたいと言われ、 子供がいない生活は考えられなかった」 などと供述。


タイに住むフルカワの友人はこう明かす。

「彼女は子供を愛し、 SNSに子供の成長を頻繁に投稿していた。

タイにも帰らず、 私は日本で幸せに暮らしていると思ってました。
でも、 周囲は2人の結婚をよく思っていなかったのでしょう。

以前、 彼女と会った時、 子供たちがタイ語を話すことを禁じられていると聞きました。

彼女は日本で1人ぼっちになり、 心が壊れてしまったのでは..」
   (source : 週刊文春)

子供の遺体のそばには、 フルカワが用意した花が添えられていたという。

離婚を迫られ、 子供の親権も取れそうにない...悲観した妻の狂気の犯行といえるが...

何も子供を殺すことはないだろう..とは思う。
しかしジジイはこのフルカワに同情を禁じ得ない。

子供を産んだあげくに家庭からおっ放り出されたわけだ。
5年も単身赴任の亭主には、 おそらく愛人がいただろう。

夫からは冷たくされ、 子供まで取られてしまう。
なんと薄情な日本人がいたものよ。

日本で幸せな家庭を築いていけると思っていたフルカワ。
罪は大罪だが、 ジジイには彼女が哀れに思えてならない。

  pict-DSCN6821フルカワ.jpg
    ☝ 子供2人とフルカワの幸せショット。


1つだけご批判を承知で言わせて戴く。

姑が息子の家庭に口出しすれば、 ロクなことはない。
「1ヵ月以内にタイに帰りなさい」 などと、 姑がなぜ言える。

姑は、 最初からタイ人の彼女を ”上から目線”、 2人の結婚には
大反対したものと推測する。


子供2人を殺したのは鯔(とど)のつまり...






この姑と亭主だろうと思う。


チェンマイって ホントいいですね! 



 
posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 14:27| Comment(0) | 社会思想 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする