2020年08月11日

独居老人の生活1968(言語の力#24:半沢直樹の名セリフ)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活1968
                       (言語の力#24:半沢直樹)


 率直に中国は米国ほど魅力的ではない。

 世界でだれが自発的に中国の歌、 中国のテレビ番組、
 中国のファッションを見てまねるだろうか。

 金で影響力は買えても、 心は得られなかった。

                 エリザベス・ブラウ (英国王立防衛安全保障研究所・専任研究員)


TBSの人気ドラマ・半沢直樹が復活して放映スタート。
ジジイは前作をビデオで全部観ており、 ホント面白かった。

まず前回をビデオで思い出してみましょう。
『半沢直樹』前回シリーズ特別総集編・30秒スポット。
                ☟
https://www.youtube.com/watch?v=T9l5Mh226oA


今日は劇中で使われていた名セリフをお聞きください。
加えて、 チェンマイ独居老人の迷セリフも併せてどうぞ!

では行ってみよう、 半沢直樹ドラマの名セリフ:
                
  pict-半沢直樹.jpg
  

私たちは上司や組織のために仕事をしているわけではありません。

従うより、 逆らうほうがずっと難しい。


大和田常務、 あなたにとって私は、ただのトカゲの尻尾かもしれません。  
ですが・・切られた尻尾は、 しばらく暴れ回れます。
どんな動きをするかわかりませんよ。 お気をつけて。

             * *

半沢直樹の父が言う:
人と人との つながりだけは大切にせなあかん。
ロボットみたいな仕事だけは したらあかんぞ。


独居老人:
男と女の営みは大切にせなあかん。
愛のないカネだけのセックスは したらあかんぞ

            * *

pict-日曜劇場『半沢直樹.jpg


半沢直樹:
この借りは倍にして返します。

やられたらやり返す!  倍返しだ!
それが私の流儀なんでね。


独居老人:
この中折れは倍にして返します。

中折れしたらヤリ返す!  倍返しだ!
それがジジイのプライドなんでね。

             * *

半沢直樹:
俺はお前を許さない。 
自分のしたことを、一生悔やんで生きろ。


入れ揚げた彼女に逃げられた爺さん:
           ☟
俺はお前を許す。 すぐに戻ってきてくれ〜

            * *

半沢直樹:
たくさんの会社を見てきた銀行員として一言いっておく。
金さえあれば何でもできると思ったら大間違いだ!


独居老人:
たくさんの女を見てきたチェンマイの老人として一言いっておく。
金さえあれば何でもできると思ったら大間違いだ!

バイアグラのんだって 勃たねぇもんは勃たねぇんだ!

             * *

半沢直樹:
あなたにはわからないんでしょうね。
土下座をする人間の必死さも、 悔しさも。


独居老人:
あなたにはわからないんでしょうね。
勃起しない男の必死さも、 悔しさも。

             * *

半沢直樹:
無理かどうかは  やってみてから言うんだよ。

独居老人:
イイ女かどうかは ヤッてみてから言うんだよ。

               * *

ちょっと一服、 ものまね劇場・半沢直樹。
               ☟
https://www.youtube.com/watch?v=hBg_PNf74L8

             * *

半沢直樹:
君の仕事に正義はあるか。


独居老人:
君のセックスに性技はあるか。

ご老人、 あなたのセックスに愛はあるか?

            * *

半沢直樹:
あなたのビジョンは間違ってはいません。
あとはそれを成し遂げる信念を持てるかどうかです。


独居老人:
あなたのテクニックは間違ってはいません。
あとはそれをヤリ遂げるムスコを持ってるかどうかです。

              * *

半沢直樹:
あなたのおっしゃっていることは机上の……いやタブレット上の
空論だ!

独居老人:
あなたのヤッていることはベッド上の……いやエロビデオ上の
空想だ!   (センズリ)

             * *

半沢直樹:
俺は..もっと上に行く。 上に行って、やることがあるんだ..


独居老人:
俺は..まだ上に行く。  正常位で、まだヤルことがあるんだ..

            * *

半沢直樹:
銀行は、所詮金貸しですよ。

独居老人:
爺さんは、 所詮 ATMですよ。

             * *
 
半沢直樹:
誰かにカネを貸して、その利子で儲けてなんぼ。
それだけのことです。


独居老人:
彼女にカネ渡して、そのカネの力でヤルだけ。
それだけのことです。

             * *

半沢直樹:
誰だって生きていくには、 金も、夢も必要だ。

独居老人:
チェンマイで生きていくには、 金も、 女も必要だ。

            * *

半沢直樹:
ええ、 自慢の妻です。


独居老人:
ええ、 自慢のムスコです。

            ☟


pict-チンコ.jpg

              * *


半沢直樹:
本当に店を出したいなら、夢があるなら堂々と銀行から借りろ。  
そのために、 世の中には銀行があるんだ。


独居老人:
本当にヤリたいなら、 精力があるなら、 堂々と風俗店に行け。  
そのために、 世の中には風俗店があるんだ。

            * *

pict-半沢(堺雅人.jpg


半沢直樹:
あなたが見てるのは、いつも数字やデータばかりだ。
目の前にいる生身の人間を見ようともしない!


独居老人:
あなたが見てるのは、 いつも容貌やオッパイばかりだ。
目の前にいる女性の人柄を見ようともしない!

            * *

半沢直樹:
肩書きや居場所が違っていても、 お前はお前だ。


独居老人:
肩書きや居場所が違っていても、 お前はスケベだ。

           * *

半沢直樹:
あの小さな灯りの1つ1つの中に人がいる。
オレは、そういう人たちの力になれる銀行員になりたい。


独居老人:
あのチェンマイの灯りの1つ1つの中に女がいる。
オレは、 そういう女性の力になれるパパになりたい。

            * *

半沢直樹:
銀行は、 晴れの日に傘を貸して、 雨の日に取り上げる
ここが..俺の限界か....


独居老人:
女は、 カネのない日に股を開き、 裕福になると逃げて行く。
ここが..俺の限界か....

            * *

半沢直樹:
正義は  たまには勝つ!


独居老人:
チンコは たまには勃つ!

          * *

半沢直樹:
銀行は人事がすべてだよ。


独居老人:
オンナはカネがすべてだよ。

            * *

pict-半沢直樹2のキャスト.jpg


頭取・中野渡謙:
銀行員が見るべきことは、 カネではなく人であると、 私はそう思っている。


独居老人:
爺さんが見るべきことは、 女性の容貌ではなく人柄であると、 私はそう思っている。

             * *

頭取・中野渡謙:
我々銀行員は、莫大なカネを動かす力を与えられている。  
その気になれば、 その人一人の人生を生かすことも殺すことも出来てしまう力だ。


独居老人:
我々爺さんは、 それなりにカネを渡せる力を持っている。  
その気になれば、 その女の人生を幸せに出来る力だ。

            * *

近藤直弼:
確かにノーに比べたら イエスと言うほうが何倍も簡単だ。

でもな俺たちサラリーマンが イエスしか言わなくなったら、
仕事はただの作業になっちまう。

作業だけなら ロボットでもできる
でも俺たちはロボットになっちゃダメなんだ。


独居老人:
確かにノーに比べたら イエスと言うほうが何倍も簡単だ。

でもな俺たち爺さんがイエスしか言わなくなったら、 俺たちはただのATMになっちまう。

カネを出すだけなら機械でもできる。
でも俺たちは ATM になっちゃダメなんだ。

           * *

pict-おおわだじょうむ.jpg


大和田常務:
君はもうおしまいです。 
お、し、ま、い..DEATH!  (と首をかききるポーズ)


爺さんの浮気を知った彼女:
          ☟
あなたはもうおしまいです。 
お、し、ま、い..DEATH!  (とチンコをチョン切るポーズ)

(注) DEATHの意味は死亡。

           * *

大和田常務:
部下の手柄は上司のもの!
上司の失敗は部下の責任!
 
銀行に伝わる名言に、 そのまま服を着させたような男がいましてねぇ〜

ゼロを倍にしても100倍にしても、答えはゼロです。半沢くん。

銀行に入ったからには、 頭取を目指すのは当然のことじゃないかね。


独居老人:
チェンマイに来たからには、 若い美女を狙うのは当然のことじゃないかな。

            * *

pict-半沢直樹 - YouTube.jpg


大阪国税局・黒崎駿一:
私たちの仕事は、国民の血税を守る誇り高いもの。
所詮、あなたたちは汚い金貸し。


独居老人:
俺たちの毎日は、 タイ人女性の生活を助ける誇り高いもの。
でも所詮、 俺たち爺さんは 憐れなATM。

           * *

黒崎を演ずる片岡愛之助は“オネエ言葉”で:

ずいぶんと 『おいた』 してるんじゃないの?
私がお仕置きしてあげる。


独居老人:
皆さまは、 外で 『おいた』 をなさらぬように...
彼女からお仕置き受けますよ、 チンコ切られたり..

           * *

小村建設・小村武彦:
なんぼカネがあってもな、 ホンマに欲しいもんは手に入らんわ。


独居老人:
ホント金がないから、 ホンマに欲しいイイ女が見つかりませんわ。

            * *

大和田常務が中野渡頭取(北大路欣也)に対して言う:

「施されたら、施し返す。 恩返しです」


独居老人:
チェンマイの彼女からこんなの、 言われたことあります?
「施されたら、施し返したい。  恩返しです」

            * *

スパイラル・瀬名社長:
大事なのは感謝と恩返しだ。
その2つを忘れた未来は、 ただの独りよがりの絵空事だ。


チェンマイの女性:
       ☟
爺さんと一緒にいて大事なのはお金と家。
その2つのない未来は、 お先真っ暗。 だって...すぐ未亡人!

            * *

  pict-上戸彩.jpg


半沢の妻・花:
そういう非常識な役人が、 この国をダメにすんのよ!

あなたたち役人の常識はね、 霞が関では通用するかもしれないけど、 世の中じゃ通用しませんからね!


頑固な爺さんをパートナーにしたタイ人女性:
             ☟
そういう亭主関白の男が、 家庭をダメにすんのよ!

あなたたち爺さんの常識はね、 日本では通用するかもしれないけど、 タイじゃ通用しませんからね!

           * *

タイは女性上位社会、 主導権は女性が握る。

爺さんの幸せは、 やさしいマス男さんになることだと思う。

我が儘言わず、 身の心も彼女に尽くす。





たっぷりカネを出して....


チェンマイって ホントいいですね!




posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 14:34| Comment(1) | バラエティー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年07月31日

独居老人の生活1956(女遊びは絶対しない)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活1956(女遊びは絶対しない)


 愛する人に本当のことを言われるよりも、

 だまされているほうがまだ幸せなときがある。

                         ラ・ロシュフーコー (フランスのモラリスト文学者)


@ 北タイ・コーヒーフェスティバル2020。

タイ・北部4県で生産されているコーヒーのイベント(祭り)。

  AW_Northern-Coffee.png

場所:エアポートプラザ(チェンマイ)
開催:2020年8月7日(金)〜9日(日)


  ***********************



A こんなデモって効果あるの?

反政府運動がバンコクを中心に盛んだが、 先日チェンマイで行ったのが一風変わった主張の仕方。

集まった人の多くはチェンマイ大学の学生とそのOBで、 「チェンマイ・パフォーマンスアートグループ」 の面々。

夕方5時、 ターペ門やお堀周辺で、 それぞれがゲリラ的にスピーチを開始。

フリースピーチのパフォーマンスを彼らは ”Hope/Breathe/Die” と呼ぶ。  直訳すれば ”希望/呼吸/死”。

pict-pict-Freedom-of-Speech-Artists-Takeover-Chiang-Mai-City4.jpg



pict-Freedom of Speech Artists2.jpg


各メンバーは、 現代世界における言論の自由の解釈を表現。

パフォーマンスは2時間続き、 チェンマイ大学とは関係のないアーティストも招待されていた。

「私たちは表現の自由を望み、 恐れることなく続けたい」 と...

pict-Freedom of Speech Artists.jpg



pict-pict-Freedom of Speech Artists3.jpg


ジジイから見たら、 なんか訳の分からんことをやってるなって...
パフォーマンス芸術って、 理解するの...難しいねぇ。


  *******************



B 石原プロモーションが解散(清算)へ。

2021年1月16日を以て 「株式会社石原プロモーションの商号を石原裕次郎の仏前に返還する」 との名目で、 芸能事務所としての業務を終了することが、 裕次郎の命日である2020年7月17日に発表された。

pict-画像】渡哲也 石原軍団解散へ.jpg
                  ☝
 前列左から、 神田正輝、 北原三枝、 渡哲也、 舘ひろし。



現在の社長は裕次郎の未亡人で元女優の北原三枝(87歳)。
石原プロは石原軍団として知られ、 数多くのヒット作を飛ばした。

pict-西部警察カレンダー.jpg
      ☝ 左端は寺尾聰(後に石原プロを退社)



     現在所属の主な俳優。
pict-石原プロモーション.jpg
   ☝下段左から徳重聡、宮下裕治、 池田努、 金児憲史。


石原軍団には過去、 所属した有名人がたくさんいた。

浅丘ルリ子(80)  川地民夫(享年79)  浜田光夫(76)
小高雄二(享年82)  竹脇無我(享年67)  寺尾聰(73)

石原良純(58)  峰竜太(68)に加え、 歌手の黛ジュン(72)
バーブ佐竹(享年68)も...

小高雄二は日活俳優で、 女優・清水まゆみと結婚し添い遂げた。
                 ☟
pict-俳優小高雄二.jpg
     ☝ 左から川地民夫、 小高雄二、 松原智恵子。

               * *

石原軍団の俳優たちには際立つことがある。
それは女性スキャンダルがないこと。

裕次郎、 渡、 舘、 神田ら重役をはじめ所属俳優に、 関係をめぐって女性から糾弾されたことがない。

これが不思議なことで、 唯一例外が峰竜太。
峰は浮気がバレただけで、 ドロドロした破局のスキャンダルにはならなかった。

峰と奥さんの蛯名みどり(先代・林家三平の娘)が揃って記者会見、平謝りして決着。

やはり息の長い芸能生活を送りたければ、 女性問題を起こさないことが不可欠かも....

               * *

大御所と言われる歌手もそろって女性スキャンダルがない。
離婚はしても泥沼裁判などで揉めたりはしなかった。

北島三郎(女の代わりに競馬の馬に入れ込む)
前川清(  同上  )
杉良太郎(ベトナムに入れ込んで寄付)

五木ひろし、 谷村新司、 堀内孝雄、 南こうせつ、 桑田佳祐、
吉幾三、 山本譲二、 吉田拓郎、 大川栄策、 加山雄三、

小林旭、 鳥羽一郎、 新沼謙治、 氷川きよし、 細川たかし、
美川憲一、 山内惠介、 山川豊、 三山ひろし、 菅原洋一、

井上陽水、 岡林信康、 小田和正、 坂崎幸之助、 さとう宗幸、
松山千春、 長渕剛、 所ジョージ、 武田鉄矢、 堺正章、 布施明、
井上順、 沢田研二など。

彼らの誰かは、 おそらく愛人がいたりとか女遊びをしていると思う。
ボロを出さずに上手くやっているのかも。

とにかく女性から、 週刊誌に 「私を騙した」 などとバラされるようでは立つ瀬がない。

芸能人はイメージ商売、 泥沼の愛憎劇でブランドに傷が付いたら売れなくなる。

やはりあらゆる女性から愛される俳優・歌手であらねばならない。


山口百恵と結婚した三浦友和(68)が語っていた。
全く女の噂が出ない友和に 「どうして?」 と訊けば、

「私は浮気はしないと決めたんです、
 風俗にも行きません、 それだけです」 とインタビューで...

今でも百恵ちゃんと2人で、 国内旅行をしてるんだとか。
「騒がれませんか?」 と訊かれ、

「若い人たちは私たち夫婦のことをよく知りません。
 年配の人は見ても知らんふり、 気を遣ってくださって...」

こんな愛妻家だから、 三浦友和は今も活躍する俳優としての地位があるんだと思う。


可愛かった百恵ちゃん、 ジジイはホント好きだった。
pict-百恵2.jpg
    友和と結婚した時の輝きは最高!
pict-百恵3.jpg
            ☝ 友和28歳、 百恵21歳。



百恵ちゃんも今61歳、 そりゃあ少しは変わるわな。


                 ☟



pict-百恵4.jpg



      老いた山口百恵。
pict-百恵5.jpg



 三浦友和は結婚生活40年、 1度も浮気せず........ エライ!


チェンマイって ホントいいですね!



     
posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 15:06| Comment(4) | バラエティー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年07月25日

独居老人の生活1950( 言語の力#23:外国人の言語観)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活1950
                   ( 言語の力#23:外国人の言語観)


 常識とは 18歳までに集めた

 偏見のコレクションのことである。

                             アインシュタイン



今日はかなり真面目なテーマ、 退屈されるかも...
最後までお読み戴ければ幸いです。

しかし本ブログのウリ、 まずは性サービスの話からどうぞ!

@ 男娼の館(チェンマイ)。

チェンマイ警察当局は7月21日、 マッサージ店のマダム(56)と少年従業員2人を逮捕した。

マダムは通称アン、 性転換して女性になった元男性。
マダムは 「マネージャー」 と言ってるが、 警察ではオーナーとみている。

pict-Transgender madam arrested.jpg


チェンマイのこの店は、 表はマッサージ店、 裏は男娼の館。

少年たち(18歳未満)は、 白人の男性客に店内やホテルなどで性的サービスをしていた。

警察はおとり捜査を開始、 捜査員が客を装って店に入り、 性的サービスを確認。

アン(本名:Chatsiri Maosang)は、 人身売買を含む複数の容疑で逮捕された。

少年による売春は 1回につき1,600バーツで、 アンはそこから600バーツの手数料を取っていた。


  **********************



A 言語の力:外国人の言語観。

直塚玲子著 『欧米人が沈黙するとき−異文化間のコミュニケーション』 (大修館書店)という名著がある。

異文化間の誤解を認識する上でうってつけの本という評判だ。

日本人の言語観と外国人の言語観がぶつかり合うという実例が書かれている。

  pict-欧米人が沈黙するとき―異文化間のコミュニケーション.jpg


日本人の英語教師と外国人とのグループ混成で、 英語教育に関する1週間のセミナーが開催された。

そのセミナーが終了、 日本人の代表が次のように挨拶した。

私のまずい英語でご勘弁ください。
参加者の中で私が最年長だと思いますので、 みんなを代表して一言ご挨拶申し上げます。

参加者一同、 このセミナーに心から感謝しております。

諸先生方のお骨折りに対して衷心からお礼を申し上げますこと以外は、 何も申し上げることがありません。

ご存じのように、 日本の英語教師はなまの英語を聞く機会がほとんどありません。

このセミナーに参加できたお陰で、 英語を教える上で、 格段の進歩が見られることは申すまでもありません。

ご丁重なご指導に、 重ねてお礼申し上げます

pict-異文化交流.jpg
              ☝ イメージ画像。

               * *

この挨拶に対して、 直塚玲子氏は様々な国籍の人々に対して、 2つの質問事項に答えてもらった。

質問1.あなたはこのスピーチが気に入りましたか?
     それとも気に障りましたか?
     それぞれ理由をつけて答えてください。

質問2.このスピーチの中で、 どの部分が1番奇異に感じら
     れましたか?


では質問1の外国人が ”気に障った” ことは何だったろうか。

・講師が求めていることに、 何1つ応えていない。
仕事の質は全く問題にしないで、 労働だけに感謝している。

・このスピーチには個性が無い、 ロボットが喋っているみたいだ。
他のどのセミナーでも、 そっくりそのまま使える挨拶だ。
どこでも通用するようなスピーチは、 礼儀にかなっていない。

・お世辞たらたらのスピーチには腹が立つ。

・大げさで、 しかもユーモアが無いスピーチは滑稽だ。

・スピーチした人は出しゃばり、 誰も彼を代表者に選んでいない。

・この人のために、 他の参加者は自由に批判ができなくなる。

              * *

質問2の奇異に感じられてこと...

・最年長だからといって勝手に出しゃばるな。

・「私のまずい英語でご勘弁」 と言っておいて、 あとは見事な英語に切り換わるので滑稽。

・本当は上手なのに下手なような格好をするのは、 自分に注目して貰いたいから。  意図が見え見え。

・「日本の英語教師はなまの英語を聞く機会がない」 は、
  日本にいる外国人は ”喋る機械” として利用されている。
  外国人の個性や考えは無視されている。

              * *

諸先生方のお骨折りに対して衷心からお礼を申し上げます」 に対しては、

・役に立つ批判なし、 ただ礼を言う態度。

・質問したり、 意見を出したりしないで、 与えられたものをありがたく頂戴する態度。

・私の労働だけに感謝しており、 その中身つまり私の考えには感謝していないという意味に解釈できる。

・骨折りについての感謝 = 「いい骨折りだった」 という意味にはならない。

・もし米人がこんなことを言えば、 相手を侮辱したこと。
  何も役立つことをしなかったように聞こえるから。

              * *

英語を教える上で、 格段の進歩が見られることは申すまでもありません」 に対して、

・あまりにも誇張しすぎで滑稽。

・1週間のセミナーで、 格段の進歩なんて考えられない。
  外国人に不信感を抱かせる結果になる。

・何の理由も述べずに、 格段の進歩をとげる保証もないままに、 そんな言葉を使うのはおかしい。

pict-外国人.jpg
             ☝ イメージ画像。

              * *

挨拶した人は、 誰からも文句を言われないような ”紋切型のスピーチ”をした。

まあジジイだってこんなスピーチを聴かされたら退屈で...
しかしジジイは日本人、 この挨拶を批判しようとは思わない。

個性なく、何ら印象を残さないスピーチの中で、 ただオベンチャラを言うだけ。

これでは欧米文化圏で育った人々には奇異に感じよう。

(注)回答した外国人の国籍は、
米、 英、 仏、 独、 加、 豪州、 ギリシャ、 旧チェコスロバキア、
旧南アフリカ連邦、 レバノン、 メキシコ、 フィリピン、 香港。

            * *

我々日本人は、 通り一遍の挨拶や言葉で事足りていた。
しかし外国に出るとこれが中々難しい。

「何ダロ、 この日本人?」 と見られる場合がある。
何を言いたいのかよく分からない...外国人が戸惑う瞬間だ。

何も日本人が、 外国人に全てを合わせる必要はないと思うが...


日本人爺さんがタイ人女性とデートした。

別れ際に爺さんが言う、 「今日は楽しかったよ」


しかし相手はタイ人、 もっと具体的に言った方が効果的かも...

「ここは初めて来たところ、 案内してくれてありがとう」

「今日、 君とキスできて嬉しかったよ」

「君の黒の洋服、 この店の雰囲気にぴったり、 イイネ!」





カネが掛かりそうだわ。


チェンマイって ホントいいですね!





posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 13:48| Comment(0) | バラエティー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする