2021年10月05日

独居老人の生活2389(タイ観光の障壁)


チェンマイ独居老人の華麗なる生活2389(タイ観光の障壁)


 自信は 「健全な傲慢さ」 とよばれることがある。

 傲慢は自信の一種ともいえるやっかいな感情である。

 成功体験が大きければ大きいほど、

 私たちは 「不健全な傲慢さ」 に囚われ、

 自分を見失ってしまう危険も増大する。

                     プレジデント (雑誌)


@ チェンマイのコロナ新規感染(2021年10月4日)

チェンマイ県発表、 10月4日:64人。

  pict-1633351335125.jpg

死亡は0人、 死者累計40名。
2021年4月以降の感染者累計は8,935人。

チェンマイ県内コロナ新規感染者数の推移:

6月1日:6人 → 3 → 1 → 3 → 1 → 1 → 2 →
2 →1 → 1 → 6 → 1 → 4 → 1 → 0 → 1 → 1 →
1→ 2 → 3 → 3 → 2 → 1 → 7 → 10 → 1 → 6 →
4 → 4人 (30日)→

9月1日:28人 → 22 → 27 → 24 → 14 → 27 → 38 →
26 → 57 → 38 → 33 → 62 → 96 → 54 → 92 → 126 →
42 → 44 → 48 → 76 → 25 → 123 → 59 → 84 →
70 → 62 → 90 → 58 → 86 → 64人(30日) →

10月1日:73 → 88 → 94 → 64人(4日)

64人の主なところは(グーグル翻訳)、

1.森林火災オペレーションセンター(市内)で5人。
2.チェンマイ冷凍食品工場(サンサーイ)で2人。
3.Nawarat 市場(市内)で5人。
4.Wiang Haeng村(地図はココ)で7人
5.県外からチェンマイに入境した人で4人。

         * *

ランプーン県は要注意。
9月5日:4人 → 34 → 72 → 52 → 23 → 40 → 26 → 91
→ 27 → 24 → 31 → 20 → 9 → 48 → 26 → 37 → 39 →
55 → 67 → 58 → 10 → 11 → 11 → 42 →40 →33(30日)
10月1日:39 → 43 → 9 → 28人(4日)

  *********************




A 10月4日発表のタイのコロナ新規感染9,930人

死亡者97人
362人は刑務所内、 7人が海外からタイに入国した人。

9月1日:14,802 → 14,956 → 14,653 → 15,942 →
15,452 → 13,988 → 13,821 → 14,176 → 16,031 →
14,403 →15,191 → 14,029 → 12,583 → 11,786 →
13,798 → 13,897 →14,555 → 14,109 → 13,576 →
12,709 → 10,919 →11,252 → 13,256 →12,697 →
11,975 → 12,353 → 10,288 → 9,489 →10,414 →
11,646人(30日) →

10月1日:11,754 → 11,375 → 10,828 → 9,930(4日)

感染者累計:1,647,362人、 死亡者累計:17,111人。
感染多数の地域は毎日同じでダークレッドゾーン。


  *******************




B レジナ校が対面授業再開。

昨日(10月4日、月曜日)からレジナカレッジが再開。
              (地図はココ
登校/下校時には久しぶりに大渋滞が戻ってきた。
喜んでいるだろう、 レジナの横で屋台を出すオバさんたち。

pict-P_20211005_070357.jpg


学校が閉鎖中でも屋台は朝早くから営業していた。
1番に賑わうのが登下校時で、 女の子たちが群がって、ムシャムシャ食べている。

尚、レジナと同じ通りにある 「セイクリッドハート」、 「モンフォート」 の両校はまだ閉鎖されたまま。

マコーミック病院の通りにある 「プリンスローヤル」 や 同じく 「ダラ」 校もオンライン授業のみ。

家でゴロゴロしている子供に、 日本人の爺さんパパはうんざりしてるかも....

オンライン授業では、 子供は怠けて勉強しないとか。
算数の計算では電卓をこっそり使う。

「あれでは計算能力が身につかない」 と爺さんパパは嘆いていた。

 は〜やく 来い 来い 対面授業 ♬


  ******************




C モデルナ接種は早くて11月から。

ジジイはTHG(トンボリヘルスケアグループ)でモデルナワクチンの登録(予約)をしている。

10月から接種の予定だったが、 遅れて11月からに...
昨日THGからLineが入り、 正式に通知があった。

タイはデリバリーで後回しにされてるのかな?


  *****************




D 危機一髪のバイク、 ゾウーとする話(タイ)。

国立公園で2人乗りのバイクが走行中の道路上で死ぬ思い、 恐怖に震え上がった。

野生の象が突っ込んできたのだ。 (source : The Nation)
         ☟
https://www.youtube.com/watch?v=amDSMvuDaYo&t=74s


  *******************




E 卵は過剰、 売れ行き不振(タイ)

ガソリンスタンドで売り出した約150万個の卵。

pict-ガソリンスタンドで配布される約150万個の卵.jpg


いつもなら10月は全国で多忙な卵生産の時期。
しかしコロナがそれを打ち砕き、 国内および国際的な需要の鈍化で、 過剰状態にある。

ホテルやレストランなどがフル営業しておらず、 卵生産農家は大弱り。

どうやって販売したらいいか....
で、タイ政府・商務省と国内通商部門の協力を得て、 ガソリンスタンドでの卵販売と相成っ次第。

売れるかな?  (source : The Nation)


  ******************




F 在東京タイ王国大使館のお知らせ。

2021年10月1日以降にタイ渡航予定の外国人に対する
検疫隔離措置
(2021年10月4日)

 以下転載。

-2021年10月1日より、渡航日の14日前までに、世界保健機関(WHO)もしくはタイ王国保健省が承認した新型コロナウィルスワクチン接種を規定の回数終えている方に対して検疫隔離期間が 7 日間に緩和されます。

また、ワクチン接種証明書の提示が必要になります。

- 新型コロナウィルスワクチン未接種、もしくは規定の回数終えていない方に対しては検疫隔離期間が 10 日間となります。

* 承認されたワクチン(attachment 1)

** 隔離措置施設(AQ)予約確認書は、宿泊費等全額支払い済(Fully paidのスタンプ等)、もしくは30,000タイバーツ以上預り金を支払済みであることが明記されたものをご提出頂く必要があります。

        * *

**入国許可書 (COE) の申請手順及び必要書類**

必要書類

A : 隔離措置施設(Alternative Quarantine : AQ)の場合

1.パスポートのコピー

2.有効なタイビザまたは再入国許可証のコピー(ビザ免除について(click))
*事前承認登録のカテゴリー別必要書類リストは、COE申請ガイドライン(click) よりご確認下さい。

3.新型コロナウィルス感染症及び関連疾患の治療費を含む10万USドル以上の治療補償がある医療保険証(タイ滞在中の全期間補償される保険に限ります。

タイに居住しているタイ国籍を有しない方、または長期滞在の方は、医療保険期間が最低1年必要になります。)  

* タイの大手生命保険および損害保険会社による新型コロナウィルス保険補償プログラムの詳細については、こちらをご確認下さい。http://covid19.tgia.org

4.ワクチン接種証明書(ある場合)

5.航空券  

* 航空券購入情報については、直接各航空会社ウェブサイトよりご確認下さい。

6.隔離措置施設(AQ)予約確認書  
* 現在AQ予約が可能な方法は以下の通りです;

(1)https://entrythailand.go.th

(2)AQホテルより直接予約 (各隔離措置施設(AQ)の情報については、こちらよりご確認下さい。www.hsscovid.com)

(3)https://www.agoda.com/quarantineth

(4)https://asq.locanation.com/

(5)https://asq.ascendtravel.com/


B : サンドボックス制度ご利用の場合

* サンドボックス制度対象エリア (attachment 2)

1.パスポートのコピー

2.有効なタイビザまたは再入国許可証のコピー(ビザ免除について(click))

* 事前承認登録のカテゴリー別必要書類リストは、COE申請ガイドライン(click) よりご確認下さい。

3.新型コロナウィルス感染症及び関連疾患の治療費を含む10万USドル以上の治療補償がある医療保険証(タイ滞在中の全期間補償される保険に限ります。

タイに居住しているタイ国籍を有しない方、または長期滞在の方は、医療保険期間が最低1年必要になります。)  

* タイの大手生命保険および損害保険会社による新型コロナウィルス保険補償プログラムの詳細については、こちらをご確認下さい。http://covid19.tgia.org


4.ワクチン接種証明書  
* 渡航日の 14 日前までに、世界保健機関(WHO)もしくはタイ王国保健省が承認した新型コロナウィルスワクチン接種を規定の回数終えている方に限ります。
 
** ワクチン接種を受けていない 18 歳以下の子供が保護者と共に渡航する場合は、サンドボックス制度の利用が可能です。  

***ワクチン接種証明書が英語でない場合は、必ず英語訳を添付する必要があります。(英語訳フォームダウンロード)

5.航空券  
* 航空券購入情報については、直接各航空会社ウェブサイトよりご確認下さい。

6.SHA+ホテル又はSamui Extra Plusホテルの支払済み予約確認書  

* サンドボックス制度対象エリアにて7日間滞在後、他県への移動が可能になります。
 
* SHA+ホテル情報についてはこちらよりご確認下さい; https://www.thailandsha.com/shalists  

* Samui Extra Plusホテル情報についてはこちらよりご確認下さい; https://www.tatnews.org/2021/09/samui-plus-faqs/

7.PCR検査予約確認書(ホテルまたは病院に直接ご依頼下さい)


サンドボックス制度に関する注意事項

- タイ王国政府が定めた許可対象国・地域からご出発の方に限ります。

* 対象国・地域リスト(attachment 3)
** タイ国籍を有しない方は、渡航日までの21日間以上、タイ王国政府が定めた許可対象国・地域で滞在していることが必要になります。

*** タイに居住しているタイ国籍を有しない者及びタイ国籍者は、この21日間の要件が免除されます。

- タイ王国政府が定めた位置情報追跡アプリをインストールし、滞在期間中はこのアプリを使用しなければなりません。

違反した場合、サンドボックス制度対象エリアにて7日間滞在後、他県への移動が禁止されます。

- サンドボックス制度対象エリアにて 7 日間滞在後、他県への移動を希望する場合は、滞在期間中に実施した全回数分のRT-PCR検査を用いた新型コロナウィルス非感染証明書の提示が求められます。

- 空港到着時RT-PCR検査を受ける必要があります。
その後、事前に予約したSHA +ホテル又はSamui Extra Plusホテルに直接移動し、検査結果が出るまで待機しなければなりません。

RT-PCR検査結果により新型コロナウィルス非感染が確認された後、サンドボックス制度対象エリア内の移動が可能となります。

         * *

C : 特別合意事項 (Special Arrangement) による入国

** ファース・トラック制度 (Thailand’s Fast Track Procedure) **

1.利用条件

タイを本拠地とする企業もしくはタイ政府関係機関より招待を受けたビジネスパーソン、特定熟練労働者、または熟練技術者の方で、14日間以内の短期渡航者が対象となります。
  (以下省略)

       * *

入国許可証 (COE) 申請に関する注意事項

渡航日の 7 日前までに、入国許可書(COE)オンライン申請システム https://coethailand.mfa.go.th/ よりご申請下さい。

* 九州及び中国地方(福岡、長崎、大分、宮崎、佐賀、熊本、鹿児島、沖縄、山口、広島、島根、岡山、鳥取)に居住している方は、福岡総領事館にてご申請下さい。

* 関西及び四国地方(大阪、兵庫、京都、三重、奈良、滋賀、和歌山、愛媛、高知、徳島、香川)に居住している方は、大阪総領事館にてご申請下さい。

* 九州、中国、四国、関西地方以外に居住している方は、在東京タイ王国大使館にてご申請下さい。

  ***************

1.事前承認: タイへの入国資格を証明するために、システムに個人情報入力、及び必要書類アップロードをして頂きます。

その後、タイ王国大使館・総領事館は 3 営業日以内に書類審査し事前承認致します。

2.COE発行: 事前承認完了後、航空券及び隔離措置施設(AQ)予約確認書をシステムにアップロードして頂きます。

事前承認にて医療保険証を提出していない場合は、この段階で提出して下さい。

渡航情報のご提出後、タイ王国大使館・総領事館は 3 営業日以内にCOEを発行致します。

3.COEダウンロード: 申請者は「Check the result(結果を確認する)」により登録状況を確認可能です。

COE発行完了後、登録システムより直接 COE をダウンロードすることができます。

4.ThailandPlusアプリダウンロード:タイ入国前に位置情報追跡アプリ 「ThailandPlus (https://thailandplus.in.th/th/)」 をダウンロードし、COE Code及び Reference IDを使用し登録して頂く必要があります。

  ***********************************

渡航時の必要書類

* チェックインカウンターでの搭乗手続き時、及びタイ到着時に疾病管理局・入国管理局に提示する以下の書類をご準備下さい。

1.パスポートのコピー

2.入国許可証 (COE)

3.新型コロナウィルス感染症及び関連疾患の治療費を含む10万USドル以上の治療補償がある医療保険証(タイ滞在中の全期間補償される保険に限ります。タイに居住しているタイ国籍を有しない方、または長期滞在の方は、医療保険期間が最低1年必要になります。)

4.ワクチン接種証明書(ある場合)

5.航空券

6.AQ / SHA+ホテル / Samui Extra Plusホテル予約確認書

7.渡航前72時間以内に発行されたRT-PCR検査による新型コロナウィルス非感染証明書

8.T.8 Form(タイ王国健康質問書)。

こちらよりダウンロード可能です。
https://drive.google.com/file/d/1GCRRpFhnOcSTfUZkQD_Mx9X_Q2dCQvKG/view

9.ThailandPlusアプリ

10.PCR検査予約確認書(ホテルまたは病院に直接ご依頼下さい)

備考

- 検疫隔離期間終了後、他県への移動をご希望の場合は、こちらより各県の新型コロナ 対策措置の確認をお勧め致します。http://moicovid.com/map.html
     以上。

         * *

ここからはジジイの独断で物申す。

とまあ、 好きなだけ規制(ハードル)を設けているが、 障壁があればあるだけ観光客はタイを敬遠する。

コロナ以前は、 パスポートさえあればタイ観光ができた。
だから年間数千万人もの外国人観光客がやって来たのだ。

つまり気軽に簡単に、 訪タイできることが魅力だった。
今やその魅力なし、 煩わしい事前の手続きまでして誰がタイに来るというのか。

・COE(入国許可書)を取得せよ。
・医療保険(カバー約1千万円)に入れ。

・7日間はホテルで隔離(サンドボックス除く)。
・PCR検査の陰性証明書が必要。
・AQまたはSHA Plusのホテルに泊まれ。

・おまけにワクチンパスポートが必要。
  もしなければ10日間のホテル隔離。

日本と異なり、 経済で観光依存度が非常に高いタイがこんなに多くのハードルを設けている。

タイ政府は自信過剰、 自国の観光を世界最高だと思い上がっているのかも...

しかしプーケット、 パタヤ、 サムイ、 クラビ、 チェンマイなどの観光地は今や風前の灯火、 ハワイを参考にしたらどうか。

観光業に携わる失業者は300万人といわれる。

加えてマッサージ業、 GoGo Barなどの風俗店はおろか、土産店やレストラン、 ナイトマーケットなどで働く多くの人々も失業している。


PCR検査、 ワクチンパスポート、 この2件さえあれば、 あとはコロナ前と同じ入国条件でいいではないか。

ジジイは訝しむ、 タイ政府は、 コロナワクチンの効用を信用していないのではないか?

中国製のシノバック、 シノファームを接種済みでも、 その信頼性は低い。

だから現在のタイでは、 1回目がシノバック、 2回目をアストラゼネカ接種に切り替えている。

であるならば、 ワクチンパスポートは、 ファイザー、 モデルナ、 アストラゼネカ、 J&J に限定すればいい。

ま、中国が怖くてシノバックを外すことは無理か。

         * *

加えて、矛盾する例を1つ挙げよう。

リタイアメントビザ(Non-O)を持つ人でも、 タイ入国に際しては10万米ドル(約1千万円)の保険加入が必須となる。

しかし現在チェンマイには、 1千万円保険を持たないNon-Oビザの日本人が大勢暮らしている。

このジジイだって、 来年に入れば今の医療保険(有効期限)が切れてしまう。

それでもチェンマイでそのまま暮らすことができる。
Non-Oビザは保険加入なしで延長できるからだ。

つまりタイから出国しなきゃいいわけで、 保険は関係なし。

だったらリタイアメントビザ(Non-O)所持の人に、1千万円保険など求めるな..と言いたい。


とにかくコロナ前の要件に出来るだけ近づけること。
より多くの外国人を呼ぶためにはこれが絶対条件だ。

コロナ前(2019年)には、 約4千万人の外国人観光客が来タイ(うち日本人180万人含む)。

その4千万人の観光客が約1兆8230億バーツ(約6兆3800億円)をタイで消費した。 
(出所:タイ政府 観光・スポーツ省2019年)
   
2021年現在、タイ全人口のほぼ6割にあたる観光客が姿を消し、 タイに落ちるはずの1兆8230億バーツも消えている。

外国人は、特定のタイ人女性にカネを貢いでいる。

日本人の爺さんやオッサンが、 どんだけ女にカネを使っているか、 その統計があれば余りの多さにびっくりすること間違いなし。

日本人男性なら、 飛行機で無料招待してもタイはウハウハ、 それ以上、数百倍のカネは落ちる。

カジノだってやっている、 見習えと言いたいわ。


嗚呼 それなのに それなのに....
タイ政府は傲慢か、 今もって高いハードルを設けている。

それはこう言っているに等しい。





「外国人の来タイ お断わり」 タイ政府。


チェンマイって ホントいいですね!  





posted by チェンマイ華麗なる独居老人 at 14:52| Comment(1) | 社会思想 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする